fredag 25 februari 2011

PMS


Karl Dorn, en 43-årig murare från England har kommit på en revolutionerande uppfinning, ett armband som byter färg när kära frugan får PMS (Aftonbladet 25.2.2011). Han har chansen att vinna en miljon svenska kronor för idén som han fick på puben, var annars!

Hur armbandet fungerar och vad vi stackars män skall göra när armbandet börjar stråla brandrött framgår inte av artikeln. Hoppas det kommer med en enkel bruksanvisning som även män kan förstå, eller ännu bättre, en undervisningsvideo på YouTube.



In engrish by Google Translate

Charles Dorn, a 43-year-old mason from England has come up with a revolutionary invention, a bracelet that changes color as dear wife get PMS (Aftonbladet, 25.02.2011). He has a chance to win one million Swedish kronor for the idea that he was in the pub, where else!

How does the bracelet and what we poor men do when the bracelet starts to glow fire red is nothing in the article. Hope it comes with a simple manual that even men can understand, or better yet, an educational video on YouTube.
 

torsdag 24 februari 2011

Job coach


Det har varit debatt om hur effektiva jobbcoacher är, hjälper de verkligen arbetslösa att få ett nytt jobb? Vissa påstår att de gör nytta andra igen att det har visat sig att de som haft jobbcoach haft svårare att få jobb än de som inte haft det.

Är de bluffmakare eller ärliga yrkesutövare? Vi har i alla fall bara haft goda erfarenheter och vill dela med oss av dem via videon ovan.


In engrish:

There has been debate about the efficiency job coaches are, really helps the unemployed to get a new job? Some claim that they do benefit others again that it has been shown that those who had a job coach had a harder time finding jobs than those who did not have it.

Are they scammers or honest professionals? We have in all cases only had good experiences and want to share them via the video above.

måndag 21 februari 2011

Integration part 1


Det har varit mycket prat om integration av invandrare, eller brist på integration på senaste tiden. För att dra vårt strå till integrations-stacken har vi beslutat att publicera en serie integrationsvideor på vår bluffblog. Här kommer del 1.

There has been much talk about integration of immigrants, or lack of integration in recent times. In order to do our bit to the integration stack, we have decided to publish a series of integration videos on our fake blog. Here's Part 1.

Bluffmat/Fake food


Jag såg på ett tvprogram på Finlands TV 2 ikväll som handlade om förfalskad mat. Något som var aktuellt redan för ett par år sedan i Sverige när hemlige kocken kom ut med sin bok.

Idag accepterar finländarna att rökt skinka inte alls är rökt, bara smaksatt med aromer. Gräddglass innehåller knappt någon grädde, högst fem procent. Skinkpålägg innehåller ingen skinka, bara slaktavfall. Lättmajonnäs innehåller ingen majonnäs. Växtfettblandning görs av ostmassa och animaliska tillsatser. Kyckling i honungsmarinad innehåller ingen honung, marinaden är gjord av palmolja och aromer. Fullkornsrågbröd innehåller 50% vetemjöl och det nybakade brödet i butikerna bakas på industriell deg som kan ha varit djupfryst i ett år.

Slakterierna och färdigmatfabrikerna tillåter inga besök, i alla fall inte om man har en filmkamera. Det går ju ganska blodigt till i slakterierna och man vill inte se vilka kroppsdelar som man gömmer i de sliskiga marinaderna. Dessutom vet många av dagens storstadsungdomar inte att hamburgerbiffar och korv görs av döda djur. Visste dom det skulle fler bli vegetarianer och man skulle bli tvungen att blanda slaktavfallet i vegetarisk korv och färdigmat!


Men färdigmaten säljs med sexig reklam och sexiga förpackningar till dyra priser. Riktiga biffar ser man sällan i butikerna. De säljs troligen till restauranger eller exporteras. Folket får nöja sig med något som kanske är kött indränkt i äckliga "marinader".

Source: Fox News
Enligt en fransk dokumentär som sändes i Dokument Utifrån på SVT förra veckan kommer efterfrågan på kött att fördubblas inom 40 år. Är kött gjort på insekter en lösning på problemet frågar man sig. Snart får vi T-Bone Steak gjord på maskar. Bon apétit!


Same in engrish with Google Translate:

I saw a telecast on TV 2 Finland tonight which was about fake food. Something that was out of date already for a couple of years ago in Sweden when the secret chef came out with his book.

Today, Finns agree that ham is not smoked, only flavored with flavorings. Dairy ice cream contains almost no cream, no more than five percent. Ham toppings contains no ham, just offal. Light Mayonnaise contains no mayonnaise. Vegetable fat mixture made of curd and animal nutrition. Chicken in honey marinade contains no honey, marinade is made from palm oil and flavorings. Whole grain rye bread containing 50% wheat flour and baked bread in the stores is baked on an industrial dough that may have been frozen for a year.

Slaughterhouses and ready meal factories do not allow any visitors, at least not if you have a film camera. It is quite bloody in slaughterhouses and you do not want to see the body parts that you hide in the sleazy marine markets. We also know many of today's urban youth not to hamburger patties and sausages are made of dead animals. Did they do that would be more vegetarians and they would have to mix the offal of vegetarian sausages and ready meals!

But ready meals sold by sexy advertising, sexy packaging for expensive prices. Real steaks are seldom seen in stores. They probably sold to restaurants or exported. The people may settle for something that is perhaps meat drenched in disgusting "marinades".

According to a French documentary that aired in Documents Based on national television last week, demand for meat will double within 40 years. Is the meat done on insects solve the question you ask yourself. Soon we get T-Bone Steak made from worms.

Bon appetite!

onsdag 16 februari 2011

Vårt dagliga bröd/Our Daily Bread


En diet utan kolhydrater har blivit populär. Inget bröd, ris eller pasta för att inte tala om potatis, nästan lika omoraliskt att äta som det var att röka cigaretter för ett par år sedan. Den här nya trenden oroar bagarna i Finland.

Enligt en artikel i Vasabladet den 16 februari 2011 lider bagarna i svenska Österbotten av att svenska dieter anammas rakt av. "Österbottningar influeras av svenska trender och de tänker inte på att brödkulturen i Finland är en helt annan än i Sverige" säger en österbottnisk bagare.

Brödkonsumtionen minskade med 4% år 2010. Man äter mindre bröd i samband med måltiderna, trenderna ändras. Nu äter man mindre rågbröd (!!!???) och mer semlor, och semlorna äts som mellanmål. Även färdigskivat bröd blir populärare.

Tillsätter man lite nötter och frön i brödet och kallar det GI-bröd tycks det gå att sälja åt dagens dietslavar konstaterar Mr Johan som aldrig har sett så smala människor som de brödälskande fransmännen.

In engrish

A diet without carbohydrates have become popular. No bread, rice or pasta, not to mention the potatoes, almost as immoral to eat as it was to smoke cigarettes for a few years ago. This new trend is concerned bakers in Finland.

According to an article in Vasabladet February 16, 2011 suffering from the bakers in Swedish Ostrobothnia by the Swedish diets embraced outright. "Ostrobothnians influenced by Swedish trends and they do not realize that bread culture in Finland is very different than in Sweden, " says one Ostrobothnian bakers.

Bread consumption fell by 4% in 2010. You eat less bread at meals, trends change. Now you eat less bread (!!!???) and more rolls, and buns were eaten as a snack. Even sliced bread becomes more popular.

Appoints a little nuts and seeds in the bread and call it GI bread seems to be able to sell on today's diet slaves says Mr. John who have never seen so thin people as the bread-loving French.