måndag 11 juli 2011

Tyvärr har vi stängt / Sorry we are closed

America
Amerika håller på att stänga. Grekland, Irland och Portugal har så gott som stängt. Nu ryktas det också att Berlusconi har slösat upp alla sina pengar på vin kvinnor och sång och hamnar att stänga Italien. Var i hela världen hittar man ett land som fortfarande är öppet?

Europe
In engrish by Google translate,

America is about to close. Greece, Ireland and Portugal have virtually closed. Now the rumor is that Berlusconi has wasted up all his money on wine women and song and ports to close Italy. Where in the world you will find a country that is still open?

måndag 4 juli 2011

Onani är farligt / Masturbation is dangerous

Dangers with masturbation
Onani är farligt. Läkare visste redan i början av nittonhundratalet att onani leder till håriga händer, mindre penis, blindhet. Risken att bli barnlös är också stor eftersom spermierna kan ta slut i unga år.

Dangerous sextoy
Nu har onani blivit ännu farligare. Der Spiegel (och DN) skriver att moderna sexhjälpmedel av plast innehåller farliga ämnen, bland annat cancerframkallande mjukgörare. De här ämnena tas upp i kroppen via slemhinnorna och orsakar infertilitet, hormonobalans, diabetes och fetma.

Green Party member
Nu har några medlemmar i det gröna partiet i Tyskland reagerat på denna moderna fara med onani. De rekommenderar ekologiskt odlade sexhjälpmedel som efter användning kan återanvändas, t.ex. i köket.

Safe sextoys
In engrish by Google Translate,

Masturbation is dangerous. Doctors already knew at the beginning of the twentieth century that masturbation leads to hairy hands, small penis, blindness. The risk of being childless is also great because sperm can end at a young age.

Now, masturbation has become even more dangerous. Der Spiegel writes that modern sex toys made ​​of plastic containing hazardous substances, including carcinogenic plasticizers. These substances are absorbed through the mucous membranes and cause infertility, hormone imbalance, diabetes and obesity.

Now, some members of the Green Party in Germany responded to the modern danger of masturbation. They recommend organic sex toys that after use can be reused, such as in the kitchen.

fredag 1 juli 2011

Högre studiebidrag för vackra / Higher maintenance grants for beautiful

Beautiful & Ugly
DN rapporterar att i framtiden kommer vackra människor att få mer studiebidrag än fula... de kommer ju att förtjäna mer i framtiden, betala mer i skatt säger de kloka bakom beslutet...

Money
Kritikerna säger att beslutet kan komma att leda till dyra, desperata skönhetsoperationer... endast plastikkirurgerna kommer att tjäna på den här illa genomtänkta idén.

Before and After
In engrish by Google translate,

DN reports that in the future, the beautiful people get more grants than the ugly ... they'll be earning more in the future, pay more in taxes they say wisdom behind the decision ...

Critics say the decision could lead to expensive, desperate cosmetic surgery ... only plastic surgeons will benefit from this ill-thought idea.

torsdag 23 juni 2011

Dress code

Captain is always right
Amerikanska flygbolag har ingen så kallad "dress code". Det är kaptenen som bestämmer vad man får ha och inte ha på sig. Men har man glömt att hissa upp byxorna kan det hända att man får ta tåget istället.

No flying
In engrish,

U.S. airlines have no so-called "dress code". It is the captain who decides what you get and have no wear. But have you forgotten to hoist up my pants, it can happen that you can take the train instead.

Ready to take off

tisdag 21 juni 2011

Åldersskillnad / Age difference

Korrekt - Correct
Aftonbladet har en intressant artikel om åldersskillnader i förhållanden. Ett ord som borde bannlysas enligt skribenten. Tidigare har man ansett att ungefär jämngamla med samma utbildningsnivå och bakgrund har haft störst chans att lyckas med sin kärlek.

Inkorrekt - Incorrect
Nu blir det även grönt ljus för gubbsjuka mansgrisar att leva ut sina fantasier om yngre exotiska tjejer... något som tidigare varit helt förkastligt.

Amazon
Kvinnor med yngre män har tidigare kallats amazoner och applåderats för sitt livsbejakande.

Men nu är det slut med såna dumma benämningar. Det skall bli upp till var och en vem man vill leva med... det ända som bekymmrar pappa Göran och Mr Johan är vad kvällstidningarna nu skall skriva om, kanske sex?

Nya tider stundar - New times approaching
In engrish,

Newsweek has an interesting article on age differences in relationships. A word that should be banned according to the writer. It was previously thought that about the same age with the same educational background and has had the greatest chance of success with his love.

Now it's also a green light for the old man's sick man's pigs to live out their fantasies of young exotic girls ... something that was previously completely reprehensible.

Women with younger men has previously been called Amazons and been applauded for its life-affirming.

But now it's out with such stupid names. It will be up to each one who you want to live with ... the only thing that the concerns dad George and Mr. John is what the tabloids write about now, maybe sex?

söndag 19 juni 2011

Ideal-fru / Ideal wife


Helsingin Sanomat rapporterar om Samlingspartiets ungdomsförbunds vice ordförandes, Elisa Siekkinens blog, där hon förundrar sig över att en finländsk man har blivit dömd för våldtäkt på sin fru. Samhället skall inte blanda sig i folks äktenskapliga affärer anser Elisa.

Elisa skriver följande, "... mannens uppgift är att försörja sin hustru. Fruns uppgift är att sköta hushållet samt barnen och ta hand om sin mans alla fysiska behov". Hon hänvisar också till katolska präster som säger att även om det förekommer gräl i familjen så får frun aldrig sexstrejka.


In engrish by Google translate,

Helsingin Sanomat reported on the National Coalition Party's Youth League deputy chairman, Elisha Siekkinen blog, where she was amazed that a Finnish man has been convicted of raping his wife. Society should not interfere in people's marital affairs think Elisha.

Elisa writes the following, "... the man's role is to provide for his wife. His wife's job is to manage the household and the children and take care of all her husband's physical needs." She also refers to the Catholic priests who say that even if there are quarrels in the family so the wife can never have sex strike.

onsdag 15 juni 2011

Pasific Outreach

Pasific Outreach homepage
Kolla in våra vänner Peter & Susan Kingston's hemsida. Ett mycket trevligt par som varit våra gäster via Coach Surfing. De lever ett annorlunda liv, hjälper andra.

Peter & Susan outside our home in Hua Hin
In engrish,

Check out our friends Peter & Susan Kingston's website. A very nice couple who were our guests through Coach Surfing. They live a different life, helping others.

Peter & Susan donating books for a children's home