Vi vet ingenting om hur man bloggar, vi har aldrig läst blogg råd från experter. Men vi bloggar ändå, och på två språk... och vi översätter med Google Translate till engelska som ju garanterat är felfritt. We know nothing about how blogs, we have never read blog advice from experts. But we still blogs, and in two languages ... and we can translate it with Google Translate to Engrish as a course guaranteed to be flawless.
måndag 12 december 2011
Parkeringsuniversitetet / Parking University
Jämställdhetsministern i Finland, Kaisa-Leena Kankkunen-Lemmenkipeänainen blev trött på alla skämt om kvinnor som varken kan köra bil eller parkera ordentligt. Hon beslöt att införa en obligatorisk kurs i bilparkering för unga damer inom alla universitetsutbildningar. Utbildningsmodulen på 69 studiepoäng har gett förbluffande resultat.
Hennes manliga ministerkolleger är inte lika förtjusta. Vad är månne feministernas nästa drag, kommer brudarna att börja serva våra bilar frågar trafikminister Jan Otto Modig.
In engrish,
Minister for Gender Equality in Finland, Kaisa-Leena Kankkunen-Lemmenkipeänainen was tired of all the jokes about women who can not drive or park properly. She decided to introduce a compulsory course in the car park for the young ladies in all university courses. Training module for 69 credits has given amazing results.
Her male fellow ministers are not as fond. What is the man feminists next move, the girls begin to service our cars asks traffic Minister Jan Otto Brave.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar